“香港国际诗歌之夜”将于2009年11月26日至30日在香港举办。有七位来自四大洲的著名国际诗人参加,包括美国当代最重要的诗人之一加里•施耐德 (Gary Snyder),美国散文诗人兼翻译家艾略特•温伯格 (Eliot Weinberger),阿拉伯语诗歌界的代表人物、埃及诗人阿赫穆德•海加兹(Ahmad Abdul Muti Hijazi),日本战后一代的代表性诗人高桥睦郎、阿尔巴尼亚女诗人鲁列塔•柳沙那库(Luljeta Lleshanaku),德国诗人库尔特•德拉沃特( Kurt Drawert)和墨西哥最重要的女诗人卡罗•布拉乔(Carol Bracho)。
与这一强大国际阵容相媲美的是用中文写作的诗人,有来自中国大陆的翟永明、欧阳江河,来自台湾的鸿鸿,以及住在香港的也斯、叶辉、胡燕青、廖伟棠和北岛。
这将是有史以来香港规模最大的国际诗歌盛会。它将给香港人紧张忙碌的生活中带来诗意,拓展香港正规教育中创造与想象的空间,为香港成为国际性的文化都市做出贡献。
“香港国际诗歌之夜”将使用包括英文在内的多语种进行交流,出版诗歌手册,以及配合朗诵的字幕,因而,这大门也是向在港的外国朋友敞开的。
“香港国际诗歌之夜”包括如下面对公众的活动:
开幕朗诵会 时间:11月26日晚七时 地点:香港中文大学西部教学大楼LT4;
音乐朗诵会 时间:11月27日晚七时 地点:男拔萃书院礼堂
加里•施耐德专场朗诵讨论会 时间:11月28日下午两点三十分 地点:香港浸会大学何善衡校园查济民科学大楼5楼
香港诗歌之夜——粤语专场朗诵会 时间:11月28日晚七时,地点:中文大学崇基书院黄瑶碧楼演讲厅
闭幕朗诵会 11月29日晚七时 香港艺术中心
“香港国际诗歌之夜”是由香港中文大学东亚研究中心、香港浸会大学国际写作工作坊、拔萃男书院等共同主办的。
网页:http://wwwtest.lib.cuhk.edu.hk/systems/InternationalPoetryNights/