[按:近阶段频频出现于我诗/文中的马惊飙是通过博客往来认识的,辞职北上的我,看到同样放弃良好职位的马老乡,自然倍感亲切。马博信息显示,其人1966年出生,福建龙岩连城人,厦门大学英语本科毕业,任教于福州大学后又考取福建师大读传媒系研究生,之后分配到福建省少儿出版社。2005年4月北上,一直在出版界供职。和马老乡虽未谋面,但从他的简历中可以推测其人一定非等闲之辈,他把福建省最好的三所高校都呆过了。因为工作性质大体相同,和马老乡QQ交流多了些,便性之所至,为他涂几笔。今得马老乡投诗报诗,回赠此作。存。另,马老乡原题为《安琪,差一点就是天使了》,我改成这个他不支持,后来就,他博保留他的,我博改我的。这叫个性,风格。他说。——安]
安琪蛇行而过,蛇行蛇素
马惊飙/文
蛇行而过,非因撒旦的指点
曲直与行径又岂在乎草莽的对立或者倾倒?
蛇行蛇素而已
但确实形迹惊人
——马惊飙读陈仲义先生《纸蝶翻飞于涡旋中——安琪诗歌论》后所发之感。
安琪,一个人,一个女子,好,不是蛇,也不是人蛇
差一点儿就是天使,安琪儿,Angel
不是蛇,不是人蛇
——天使怎么会是偷渡到中国的人蛇呢?
但是,天使为什么不可以是蛇呢?
撒旦亲自变成蛇,亲自教唆夏娃亲自摘苹果,亲自让夏娃亲自教唆
亚当亲自吃苹果——
“你这40节诗很有教唆功能
似乎在把你的魔术拆解给我看
看了让人也有想学点金术的冲动”
——马惊飙如是说
蛇有龙鳞,就叫小龙;是女的,就叫小龙女
小龙女如果不教杨过
那就教成龙——授人以鳞,望其成龙
授人以鳞,若无其事地授人以鳞
鳞片出手轻如鸿毛
授受之间就完成鳞片向羽毛的转变
天使的羽毛重如泰山
接受这陆羽,因此而插翅,就能飞天吗?
——不可以,但有羽毛的温暖,有鸡毛信的福音
救赎与上天堂的事留待上帝
尝试另一种飞翔吧
干吗非得骑着扫帚呢?骑上鹅毛笔
无羽的不再无语
“我知道有些天使能够给你鞋换‘新底’(sole)
同时也能够给你人换‘心底’(soul)”
(摘自即将出版的马惊飙译著《幼儿园的大智慧》
——All I Really Need to Know I
Learned in Kindergarten)
授人以鳞以鱼以渔以羽以语
安琪,差一点儿就是天使,安琪儿
但是在北京,书儿树儿花儿画儿话儿苹儿果儿颦儿婉儿玩儿
这儿,并不差那一点——儿
2009.3.24
京
|