假设我拥有轮船,它可以在海上飘,
假设它是我安全的家,我就要陪伴它的哭和笑。
当我老时,船长不出白发,我替它长;
我还替它生长皱纹与遗忘,让曾经的时代更加安全。
假设轮船上拥有烛光与水果,
我就要走进那朵烛火,在里面吃苹果和香蕉。
船上还有帷幔,还有鲜花和船长,
当他们老了,我就替他们行走,替他们看望窗外的风景。
窗外的风景是蓝,蓝蓝的天和蓝蓝的海,
我的怀里有蓝蓝的梦——
蓝,是一种物质,它胜过懦弱与愤怒,在水面上飘。
当蓝也老了,我就替它蓝,我的蓝要胜过忧郁与欲望。
假设轮船上还有年轻的水手,
假设他们不会老去,那就是我在替他们死亡。
我爱这美丽的衰亡,好比群花为我落,好比
春天就是一艘轮船,它愿为我出海。
(写于2007年4月19日 海盐)
|