俄狄浦斯离开底比斯,
流浪到我身边。
他赤身裸体,睁着没有世界的眼睛;
他偎在我怀中,不知道我是谁。
“树叶还未绿透就掉光了,
纯洁的花朵未开就谢了,
像那些被遗弃的婴孩——
内心——无法辩护的无知。”
俄狄浦斯在我怀中瑟瑟发抖,
落叶随风而去,
花瓣随风而去。
“你再没有亲人了,
让我搂抱你,穿针引线,
用未枯的叶和花瓣为你缝衣,
用更无知的经验来救护你,
让你的身体像雨后彩虹,
或缤纷的野山坡。
让四季无知去吧,可恶的底比斯!”
俄狄浦斯甜蜜地沉睡,
在我怀中,摩挲着瘦小的乳房。
“原谅你,是因为你还是孩子。
罪恶必须服从命运之神,
必须以一碗汤的形式请求自己喝下。
阳光必须让你永远看不到世界,
你必须继续流浪!”
俄狄浦斯继续沉睡,
在我怀中,像一只正在怀孕的瓮。
(写于2004年5月11日 郑州丰庆路)
|